二人の女優には「占領」というキーワードが横たわっています。

本名山口淑子、中国生まれで中国育ち、五族協和のために李香蘭という芸名をつけ、中国人からも中国人と思われていました。プロパガンダ映画で、中国娘を演じる李香蘭ははじめ日本人に敵対的な態度を示しますが、日本人の文化の高さと優しさで日本人男性になびいていくといった映画です。占領された地の女はすべて勝利者のものになるのだという、たわけた妄想の表れです。やがて日本がアメリカに負け、日本が占領された地になったとき、李香蘭は名前をシャリー山口と変えハリウッドで戦争花嫁映画に出演します。基本的にはアメリカ男性も日本男も考え方は変わりないのですが、アメリカの方が少し事情が込み合っています。アメリカ国内では白人男は黒人女から奴隷売買人とかリンチ男とか強姦野郎と罵られ、白人女も公民権運動に触発され、白人男の横暴さに抗議が高まり、男としての自信がぐらつき始めた時、日本占領地の女がアメリカ人の強さと裕福さのために妻にも愛人にもなりたがっているのだというメッセージが込められた映画を見て自信を取り戻そうとしていたのです。

では原節子はどうだったかというと、イメージとしては上流のお嬢様、金持ちではなくなったが没落貴族の娘などに似合う女優でした。年配者からは保護を、同年男性からは永遠の処女性を願う崇拝的なものを持たれ、年少者にはお姉さまと親しまれています。日本が占領されても、のこのことハリウッドに行って仕事をもらうことはしません。神々しいままでいたかったのでしょう。最後頃の映画ではまさしく神＝天照大神になっています。最終的には天の岩屋戸の閉じこもってしまいます。映画界から４０過ぎに去っていき、５０年過ぎほども隠遁生活をしています。まさしく永遠の処女を全うしたのです。日本は占領されても原節子だけは占領されなかったということになります。