洪尚和は財閥の一人で、「社員８００人を擁する韓国屈指のコンピュータ会社の社長」でありましたが、この小説を書くために社長業を放り投げたという人です。洪尚和の叔父で、朝鮮動乱時代北朝鮮の志願兵になった人がいて、北朝鮮の女優と結婚し、また子の娘が女優になり、歌劇「花売り娘」で金正日の絶賛を受け、スターになり、おまけに北朝鮮の紙幣の肖像画にもなっているそうです。名は洪ヨンヒといい、洪尚和とはいとこ同士になります。親族の実話を膨らまし、小説仕立てにしたものです。初めての小説で、あちらこちらにアラが見えますが、面白く読めるものです。アラとは、自殺した主人公の莫大な財産を、しがない飲食店のおばさんや、山の中の和尚に預けた様子ですが、はたしてこれが北朝鮮の女優の娘に渡ったかどうかは曖昧なままです。後半から推理小説風になりますが、これを調べていく韓国の諜報部員が突然気が狂い、自殺した男の北朝鮮の奥さんに恋をし、ピンクの下着をプレゼントするために北朝鮮に亡命するということまでやっています。この部分は削除したほうがすっきりとしていいように思えます。まったく「蛇足」というほかありません。